¿Quieres tener tu propio blog?
MACBETH EN SHAKESPEARE REINVENTADO con James McAvoy
Este fin de semana tuve el placer de ver Macbeth en el ciclo que pasa Cinemax de Shakespeare Reinventado. Macbeth es interpretado por James McAvoy. Vean los links con youtube al final de este post. Me recordó mi época de liceal cuando "actuamos"esta obra. Comencé como una de la brujas, pero como estaba enamorada de quien haría de Macbeth, me puse las pilas y me dieron el papel de Lady Macbeth.
La historia de W.S. esta vez en tiempos "modernos" en un restaurant 3 estrellas Michelín.
La gloria de un chef es opacada por quien se toma su crédito. Y por supuesto, hay venganza.
Esto nos cuentan en Wikipedia sobre Macbeth:
Macbeth es una tragedia acerca de la traición y la ambición desmedida. Está libremente basada en el relato de la vida de un personaje histórico, el rey Macbeth de Escocia. No hay seguridad absoluta de que la tragedia sea en su totalidad obra de Shakespeare, ya que algunos afirman que ciertos pasajes podrían ser adiciones posteriores del dramaturgo Thomas Middleton, cuya obra La bruja (The witch) tiene múltiples Personajes [editar]
- Duncan, Rey de Escocia. Basado en un personaje histórico, el rey de Alba Duncan I, muerto en 1040 a manos del Macbeth histórico. En la obra se destaca su benevolencia, para acentuar lo terrible del crimen de Macbeth: "Además, este Duncan ha usado de sus poderes con tal bondad, ha sido tan claro en su gran dignidad, que sus virtudes argüirán como ángeles de lengua de trompeta en contra de la profunda condenación de eliminarle" (I, 7).[2]
- Malcolm y Donalbain, hijos de Duncan.
- Macbeth, Thane de Glamis y primo del Rey.
- Macduff, Thane de Fife.
- Lady Macbeth, esposa de Macbeth.
- Banquo, amigo de Macbeth y General en el ejército de Duncan.
- Lennox, Ross, Mentieth, Angus y Caithness, nobles escoceses.
- Fleance, hijo de Banquo.
- Siward, conde de Northumberland, general de las fuerzas inglesas.
AQUI LES CUENTO YO DE QUE VA LA HISTORIA REINVENTADA:
VEMOS A TRES BASUREROS QUE, COMO LAS TRES "HERMANAS FATÍDICAS" DEL ORIGINAL, VAN AL ENECUENTRO DE JOE MACBETH, UN CHEF DE UN LUJOSO RESTAURANT.
MIENTRAS EN EL RESTAURANT TODO SE PONE A PUNTO PARA LA LLEGADA DE LOS CLIENTES Y DE EL CHEF ESTRELLA (DOGHERTY, AL QUE LLAMAN EL VIEJO) QUE LLEGA CON LA IMPORTANTE NOTICIA DE QUE SE HAN OBTENIDO LAS TRES ESTRELLAS MICHELÍN, APARENTEMENTE LO MÁXIMO EN RESTAURANTES. TODO ESTO GRACIAS A JOE MACBETH.
MACBETH Y SU AMIGO SALEN Y SE ENCUENTRAN CON LOS TRES BASUREROS QUE PROFETIZAN QUE SERÁ EL "REY" Y A SU AMIGO QUE SUS HIJOS Y SUS HIJOS SERÁN REYES.
MACBETH COMENTA ESTO A SU ESPOSA QUE PERGENIA LA MUERTe DEL VIEJO QUE ESA NOCHE SE HOSPEDARÁ EN EL RESTAURANT. ELLA, TAL ES SU NOMBRE, PLANEA TODO, INCULPANDO A DOS INMIGRANTES ILEGALES SERBIOS QUE TRABAJAN COMO LIMPIADORES.
MACBETH, LLENO DE REMORDIMIENTOS MATA AL VIEJO. EN AMBOS SE EMPIEZA A GESTAR UNA SERIE DE REMORDIMIENTOS QUE SE MANIFIESTAN EN EL ETERNO LAVADO DE MANOS DE ELLA MACBETH Y EN EL CARÁCTER CADA VEZ MÁS VIOLENTO DE JOE MACBETH.
AMBOS ORGANIZAN UN DESAYUNO DE TRABAJO; MACBETH INTRANQUILO POR LAS PROFECÍAS DECIDE MATAR A SU AMIGO Y AL HIJO DE ESTE(QUE CONSIGUE ESCAPAR) A UNO DE SUS EMPLEADOS, QUE HA ESTADO EN PRISIÓN.
YA EN EL DESAYUNO, Y A TRAVÉS DE UN VIDEO ENVIADO DESDE EL CELULAR DE SU AMIGO, JOE "SE ENTERA" DE SU MUERTE Y VE EL ESPECTRO DE SU AMIGO SENTADO EN SU SILLA Y COMIENZA A DESVARIAR.
LOS TRES BASUREROS LE INDICAN QUE REINARÁ HASTA QUE LOS CERDOS VUELEN.MACBETH SE QUEDA TRANQUILO.
COMO DESCONFIA DE MC DUFF ( EL MAITRE FRANCES) HACE QUE MATEN A MCDUFF Y TODA SU FAMILIA, PERO MCDUFF NO ESTÁ EN CASA Y MUEREN SU MUJER E HIJAS.
ESTANDO CON MALCOM, HIJO DE DOGERTHY, MC DUFF SE ENTERA DEL INSUCESO, MIENTRAS MALCOM TRATA DE SOCORRER A LADY MACBETH QUE SE SUICIDA TIRANDOSE DESDE LO ALTO DEL EDIFICIO. MALCOM AVISA A MACBETH DE LA MUERTE DE SU ESPOSA. PARECE NO IMPORTARLE Y ESPERA LA LLEGADA DE MACDUFF.
CUANDO ESTAN FRENTE A FRENTE, COMIENZAN A SOBREVOLAR HELICÓPTEROS DE LA POLICIA, POR LO QUE SE CUMPLE LA PROFECÍA: "HASTA QUE LOS CERDOS VUELEN" Y MACDUFF MATA A MACBETH.
MALCOM SE QUEDA CON EL RESTAURANT.
NO DEJEN DE VER LOS DOS LINKS DE YOUTUBE PARA VER ESCENAS DE ESTA PELÍCULA.
Sinopsis
Acto I
La obra comienza con tres brujas, las tres "Hermanas Fatídicas", que se ponen de acuerdo acerca de su próximo encuentro con Macbeth. En la escena siguiente, Duncan, rey de Escocia, comenta con sus oficiales el aplastamiento de la invasión de Escocia por noruegos e irlandeses, acaudillados por el rebelde Macdonwald, en la cual Macbeth, thane(barón) de Glamis y primo del rey, ha tenido un importante papel. Duncan se propone darle en recompensa el título de thanede Cawdor.
Cuando Macbeth y su compañero Banquo cabalgan hacia Forres desde el campo de batalla, se encuentran con las brujas, quienes saludan a Macbeth, primero como thanede Glamis, luego como thanede Cawdor, y por último anunciándole que un día será rey. A Banquo le dicen que sus descendientes serán reyes. Cuando Macbeth pide a las brujas que le aclaren el sentido de las profecías, ellas desaparecen. Se presenta un enviado del rey, quien notifica a Macbeth la concesión real del título de thanede Cawdor. Viendo cumplida la profecía de las brujas, Macbeth comienza a ambicionar conseguir el trono. Macbeth escribe una carta a su esposa, en Inverness, explicando las profecías de las brujas. Lady Macbeth, al leer la carta, concibe el propósito de asesinar a Duncan para lograr que su marido llegue a ser rey. De improviso se presenta Macbeth en el castillo, así como la noticia de que Duncan va a pasar allí esa noche. Lady Macbeth le expone sus planes. Macbeth duda, pero su esposa lo azuza, estimulando su ambición. Finalmente, Macbeth consiente en consumar el crimen.
Acto II
Al llegar la noche, Macbeth, instigado por su esposa, da muerte al rey cuando duerme en su aposento. Siente fuertes remordimientos, que Lady Macbeth se esfuerza por acallar. A la mañana siguiente se descubre el crimen. Macbeth culpa a los sirvientes de Duncan, a los que previamente ha asesinado, supuestamente en un arrebato de furia para vengar la muerte del rey. Los hijos de Duncan, Malcolm y Donalbain, que se encuentran también en el castillo, no creen la versión de Macbeth, pero disimulan para evitar ser también asesinados. Malcolm huye a Inglaterra, y Donalbain a Irlanda. Gracias a su parentesco con el rey fallecido y a la huida de los hijos de éste, Macbeth consigue ser proclamado rey de Escocia.
Acto III
A pesar del éxito de sus propósitos, Macbeth continúa intranquilo a causa de la profecía que las brujas hicieron a Banquo, según la cual éste sería padre de reyes. Encarga a unos asesinos que acaben con su vida, y la de su hijo, Fleance, cuando lleguen al castillo para participar en un banquete al que Macbeth les ha invitado. Los asesinos matan a Banquo, pero Fleance consigue huir. En el banquete, poco después de que Macbeth sepa por uno de los asesinos lo ocurrido, se aparece el espectro de Banquo y se sienta en el sitio de Macbeth. Sólo Macbeth puede ver al fantasma, con el que dialoga, y en sus palabras se hace evidente su crimen.
Acto IV
Escena de Macbeth: el conjuro de las brujas (acto IV, escena I). Cuadro de William Rimmer.
Macbeth regresa al lugar de su encuentro con las brujas. Inquieto, les pregunta por su futuro. Ellas conjuran a tres espíritus. El primero advierte a Macbeth que tenga cuidado con Macduff. El segundo dice que "ningún hombre nacido de mujer" podrá vencer a Macbeth, y el tercero hace una curiosa profecía: "Macbeth seguirá invicto y con ventura / si el gran bosque de Birnam no se mueve / y, subiendo, a luchar con él se atreve / en Dunsinane, allá en la misma altura". Estas profecías tranquilizan a Macbeth, pero no se queda satisfecho. Quiere saber también si los descendientes de Banquo llegarán a reinar, como las brujas profetizaron. En respuesta a su demanda, se aparecen los fantasmas de ocho reyes y el de Banquo, con un espejo en la mano, indicando así que ocho descendientes de Banquo serían reyes de Escocia. Un vasallo de Macbeth le notifica que Macduff ha desertado. En represalia, Macbeth decide atacar su castillo y acabar con la vida de toda su familia. La acción se traslada a Inglaterra, donde Macduff, ignorante todavía de la suerte que ha corrido su familia, se entrevista con Malcolm, hijo de Duncan, al que intenta convencer para que reclame el trono. Recibe la noticia de la muerte de su familia.
Acto V
Lady Macbeth empieza a sufrir remordimientos: sonámbula, intenta lavar manchas de sangre imaginarias de sus manos.
Malcolm y Macduff, con la ayuda de Inglaterra, invaden Escocia. Macduff, Malcolm y el inglés Siward, conde de Northumberland, atacan el castillo de Dunsinane, con un ejército camuflado con ramas del bosque de Birnam (con lo que se cumple una de las profecías de las brujas: el bosque de Birnam se mueve y ataca Dunsinane). Macbeth recibe la noticia de que el bosque se mueve y de la muerte de su esposa (no se dice por qué causa, pero generalmente se supone que por suicidio). Tras pronunciar un monólogo nihilista, toma la determinación de combatir hasta el final. Tras matar al hijo de Siward, se enfrenta con Macduff. Se siente todavía seguro, a causa de la profecía de la bruja según la cual no podría ser muerto por ningún hombre nacido de mujer. Macduff, entonces, anuncia que nació por cesáreadel cuerpo sin vida de su madre (muerta durante el parto) y técnicamente no es, por tanto, nacido de mujer. Demasiado tarde, Macbeth comprende que las profecías de las brujas han sido engañosas. Macduff mata a Macbeth. En la escena final, Malcolm es coronado rey de Escocia.
